What SA says. I come from a warrior lineage myself William Wallace? yeah my ancestor FOUGHT him that is just the tip of the iceberg of warrior line that runs in my family.
But the warrior is member by member instead of every single one of us.
We also know Jaune has seven sisters it might be a case of Male heir.
And SA what you proposed wouldnt have been cooler or gone over better in fact very much the opposite considering what they were aiming for.
That is the problem with Jaune they do it right most of the time people just complain PERIOD. If Jaune had noticed and tried to stop it then it falls to Oz if Oz doesnt do anything then it becomes a dropped ball if Ozpin does and he gets brushed aside then it undermines the power boost of the maiden that is hinted at with the small preview of the fight we got same goes if it becomes cat and mouse.
There is NO good way to do that scene other then the way they did and preserve the tension and horror they were going for.