They changed Altair's voice...

People criticized Ubisoft for his American accent in the first game, but after having Ezio's accent grind on my ears for the last 2 games, I'm not sure I can handle Altair having one as well.